Il cadavere di una donna nigeriana, morta in aeroporto subito dopo il suo arrivo in Italia, viene trafugato in obitorio. Tra gli effetti personali della vittima, Battiston (Federico Tocci), Ciccone (Antonio Milo) e Sciacca (Tony Sperandeo) trovano una lettera scritta dalla figlia, in Italia da tempo e finita nel giro della prostituzione. Cosa si nasconde dietro alla sottrazione del cadavere? Ce la faranno i nostri a trarre in salvo la ragazza? Pur di continuare a seguire l’indagine su Malinconico (Antonio Gerardi), Vitale (Rolando Ravello) rivela a Battiston e al dirigente dell’antidroga Lamberti (Francesco Pannofino) che Gabriele Coppola (Carmine Recano) è il suo infiltrato nel clan del boss. Fingendo di avere sempre saputo e di appoggiare l’ispettore capo dei falchi, Battiston convince Lamberti all’idea di una collaborazione. Nel frattempo l’intervista di una prostituta, tratta in salvo da Gabriele, rischia far saltare la sua copertura. Quando il ragazzo non si presenta a un appuntamento con Vitale, il sospetto che Malinconico abbia scoperto tutto diventa sempre più una certezza…